lunedì 6 dicembre 2010

Paola e le stylish classes, I colori, le fantasie e gli accessori. E la competition. Colors, fantasies and accessories. And the competition

Gli accessori belli luccicanti mi son sempre piaciuti: li metterei (anzi, li metto) giorno e sera. (nei commenti a qualche post fa avevamo accennato ai risvolti psicologici di questa mia preferenza ... tirate voi le somme, io non lo faccio piu' da un pezzo)
Oro e argento si abbinano a tutto, quindi un solo accessorio puo' aiutare a costruire diversi look.

I have always loved very gleaming accessories: I'D wear them (actually I WEAR them) day and night.
Silver and gold can be combined with everything, hence just one accessory can help creating various outfits.
Un esempio: le ballerine color argento, da portare in estate con gli abiti multi-color. In questo caso, la borsa puo' essere di qualsiasi colore, tranne argento (MAI abbinare borsa e scarpe se non sono nere o cuoio!) e nero.
An example: silver flat shoes, to be worn with multi-colored dresses in summer time. In this case, bag can be in all colors, except silver (never wear bags and shoes in the same color!) and black.
stripes and silver flat shoes

Argento e arancio - come ho gia' detto - mi fanno impazzire insieme. Allo stesso modo, argento e ocra.
As I have already written, I love silver and orange combined together. At the same time, silver and ochre.
orange, ochre, silver

Oro e bianco: semplicita' e raffinatezza.
Gold and white: sobriety and refinement.
white and gold

Le righe blu e l' oro. In una giornata di primavera.
Blue stripes and gold. On a spring day.
blue stripes and gold

E poi con uno smoking. Di sera (no, perche' io indosso i pantaloni smoking di giorno...:-D):
And then gold worn with a tuxedo suit. By night (actually I wear tuxedo trousers suring the day ...:-D):
tuxedo and gold

Accessori a righe. Blu e bianco con un abito rosso.
Striped accessories. White and blue with a red dress.
striped shoes and a red dress

E, infine, righe con i fiori. Mi piace troppo!
Finally, stripes and flowers. I love it so much!
stripes and flowers

Ed ora, la competition.
Il luccichio mi ispira l' estremo Oriente.
Bangkok mi ha riempito gli occhi di oro. E' una citta' dove andrei a vivere immediatamente. Perche' a me piacciono i contrasti: gli scarafaggi fritti venduti al semaforo e la cupola dorata del tempio che si staglia contro il cielo azzurro, i fiori tropicali - grassi, panciuti, colorati - trasportati su un tuk-tuk impazzito.
Ecco, proiettatevi in questo mondo ...

And now, the competition.
All this sparkle reminds me of Far East.
Bangkok gold fullfilled my eyes. It is a city in which I would go living right now. I like contrasts: fried beatles sold at traffic lights and the temple gold domes outlined against the light blue sky, tropical flowers - fat, rounded, colored - carried by crazy tuk-tuks.
So, imagine to be in this world ...

LOCATION: Bangkok. Vi siete temporaneamente trasferite in questa citta' per lavoro. Avete conosciuto un uomo che vi piace e che vi invita ad un party di gala organizzato dalla societa' di cui e' vice-presidente.
Potete scegliere tra:
1) elegante colazione di lavoro (quindi pranzo) su un battello sul fiume Chao Praya;
2) cena presso la sala da ballo del Lumphini Park .
REGOLE PER LA CREAZIONE DEL LOOK: dovrete includere almeno un capo argento o oro o a righe. Gli accessori sono liberi, i jeans vietati.
MODALITA': potrete creare i set utilizzando Polyvore o Looklet.
TEMPO A DISPOSIZIONE: avrete tempo fino a domenica 12/12/2010 alle ore 24,00.
PREMI: un piccolo oggetto vintage alla prima arrivata;
PUNTI: +10 alla prima, +5 alla seconda, +3 alla terza.

LOCATION: Bangkok. You have moved to Bangkok due to your job and you have met a man you like. He invites you to a gala party organized by the company he works for (he's the vice-president).
You can chose between:
1) an elegant business lunch on a boat going up the Chao Praya;
2) a gala dinner at the Lumphini Park dance-hall.
RULES: you must include at least one silver piece or a gold one or a striped one.
PROCEDURE: you can create a look by using polyvore or looklet.
TIMING: you have time up to Sunday December, 12th at 12,00 p.m.
PRIZES: a little vintage accessory to the winner;
POINTS: +10 to the winner, +5 to the second, +3 to the third.

Di nuovo, in bocca al lupo!
Again, good luck!

Un' ultimissima cosa: qualcuno e' venuto a spiare il mio blog ...( ho alzato io la mano, eh?):
Just one more thing: someone came to see my blog ...(after I drew the attention on it ...):

42 commenti:

Lalaura ha detto...

ah la competition è proprio quello che mi ci voleva oggi.
punto a raggiungere sobrietà ed eleganza del mago otelma (spero che nessun genovese mi legga) e di zia assunta.


http://tinyurl.com/3xoe2u2

http://tinyurl.com/34k9wcr

:D

Vanylla ha detto...

un capo include anche le scarpe e la borsa o proprio il vestito dev essere oro o argento?

minerva ha detto...

Oh stavolta non è difficilissima! Mi ci metto d'impegno, tanto sono a casa!
Alors, ci sentiamo quando avrò concepito qualcosa!

serenamanontroppo ha detto...

Il proverbio recita: "presto e bene non sta insieme".
Stavolta sono stata piuttosto rapida, sono andata di getto e ho composto due set molto simili, questo (il mio preferito):
http://www.polyvore.com/paola_stilish_competition_thailand/set?id=25673296
e quest'altro:
http://www.polyvore.com/paola_stilish_competition_thailand/set?id=25673039.
A questo punto mi auguro di smentire il proverbio.
Ciao

PaolaFrancy ha detto...

@lalaura: io comunque ti voglio bene anche perche' sei cosi' scema ... :-)
@vanylla: no, ci vuola proprio un vestito, non bastano gli accessori ...
@minerva:aspetto fiduciosa ...!
@serena: caspita che velocita'! ora vado a vedere ........

serenamanontroppo ha detto...

Nel set che ho creato ho scelto come base l'oro, ma rivedendolo mi mi viene il dubbio che l'abito non sia abbastanza "gold", ma solo troppo giallo.

minerva ha detto...

Alors.. Eccoti il primo set, ne seguirà un altro, credo.
Pensavo a... Un bell'abito dorato, elegante, ma non eccessivamente, e sopra, (faccio finta che piova, dai) un cappottino leggero verde... Borsa marrone e scarpe bianche.
Baci!

Jane_D ha detto...

Eccomi qui! Ho scelto il pranzo di lavoro sul battello per entrambi i set e abiti a righe ;-)

Il primo è questo http://www.polyvore.com/bangkok_di_giorno/set?id=25680786
piuttosto easy, con borsa grande e scarpe alte ma comode.
Nel secondo mi gioco il mio 1,80 con dei sandali rasoterra :D
http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25681105&.locale=it

Carpina ha detto...

Ciao Paola!!
Alla fine ce l'ho fattaaaaaa!!!!

Ecco il mio set, per la cena dorata che mi aspetto in questa Thailandia romantica.. :)

http://www.polyvore.com/una_cena_bangkok/set?id=25681097

Ciao, un bacione e a presto!!
CarPina

Vanylla ha detto...

Nemmeno io capisco...trovare un abito dorato o argento è un bel casino...va bene anche grigio e giallo?

mammadifilippo ha detto...

Nel fantastico mondo della competition di paola, non c'è dubbio che Lui, schifosamente di successo, schifosamente sexy, ti inviti ad una serata da principesse in un romanticissimo parco. Quindi, perchè stupirsi se, mentre facevo la valigia per Bangkok, ho distrattamente aggiunto questo abito???

http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=1955717
Già mi vedo salire sul tuk tuk con lo strascico come cenerentola sulla zucca. Favoloso.

Chiara ha detto...

Primo set, la colazione di lavoro.
http://www.polyvore.com/bangkok_colazione_di_lavoro/set?id=25678769

Snezana ha detto...

Oh no,ma perché mi ammalo sempre in coincidenza con le tue competition...non vale!:(

cmdd ha detto...

Ma che spettacolo di blog!
Devo assolutamente seguire un corso di recupero ;-)
Vado a guardarmi le lezioni vecchie, va!
Ciao
Chiara

Elisa Stocco ha detto...

Per il fine millennio io ed il mio attuale marito siamo stati due mesi in Oriente. Bangkok mi ispira ORO, come i piccoli fogli in oro 24 carati con cui si abbelliscono i templi (l'ho attaccato anch'io!!!)
Il primo set, con vestito missoniano, mi piace di più, ma ho paura che non vada bene, perché le righe sono floreali (anche se l'ho selezionato scrivendo stripes) (bellissimi i gioielli, quel braccialetto l'ho provato a Venezia, la commessa mi ha detto: "Ci sono in diversi colori, sono da collezionare, può prenderne uno all'anno" prezzo 13700 euro, facilmente ne prenderò uno all'anno)
Il secondo è più oriental style, capelli raccolti e lunghi orecchini in evidenza.

http://www.polyvore.com/pranzo_sul_fiume_chao_praya/set?id=25702635

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25702601&.locale=it

Se ha detto...

siete tutte bravissime!! che bello sognarvi in tutti questi vestiti leggeri.

Paola cara, sei un mito.
Sei riuscita a mettere d'accordo tutte queste donne così diverse!

un abbraccio.

Margot ha detto...

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25706617&.locale=it

Ecco il mio set, speriamo bene.
Per l'outfit da sera ho voluto esagerare...

A presto

Vittoria ha detto...

anche se non ho partecipato alle scorse tappe posso partecipare lo stesso? :)

Chiara1976 ha detto...

Ci riprovo... ho cercato di seguire le indicazioni... ma era difficile :)!!

Cena di gala
http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25712187

Barby ha detto...

E' la prima volta che ci provo... :-)
Pensavo ad una cena, la sera con le mille luci che brillano...
Con questo abito lascerei i capelli sciolti....
http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25717228&.locale=it

Lalaura ha detto...

Jane_d: Gianna ma sai in India che umidità della madonna che c'è? :D:D:D

Lalaura ha detto...

allora, il mio:

http://www.polyvore.com/elegant_business_lunch/set?id=25720115
ho scelto la colazione di lavoro

e poi quello di zia assunta
http://www.polyvore.com/zia_assuntas_gala_dinner/set?id=25720517

lei ha scelto la cena di gala perché è un po' più estroversa di me. purtroppo non son riuscita a trovare su polyvore una bella pettinatura a cofana cotonata. comunque immagina: testa riccia, cotonata, bionda e di dimensioni notevoli.

saluti :-)

PaolaFrancy ha detto...

ciao a tutte, grazie per i vs set...
precisazione: si puo' partecipare anche se non si ha mai partecipato prima!
@vanylla: prova a cercare in polyvore la voce gold o silver (o stripes)
eventualmente puoi non mettere un vestito, ma anche solo un pezzo sigolo (gonna o pantaloni o top oro, argento o rigati)

chiedete pure se avete altri dubbi!
vado, che e' il mio compleanno e so con mamma cattiva (si', lei...)paola

Chiara1976 ha detto...

questo è quello x il giorno..

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25737375

mammadimartina ha detto...

PAOLA BELLA TANTI AUGURI X IL TUO COMPLEANNO... SPERO SIA STATA UNA BUONA GIORNATA....

Ritorno dopo x la competition...

Un bacio!

Vittoria ha detto...

In tanto tantissimi auguri!

Poi io ho preparato questo set nel caso sia un pranzo:
http://www.polyvore.com/senza_titolo/set?id=25763368

Invece questo se è una cena:

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25763364&.locale=it

Carpina ha detto...

Paola - Auguri di Buon Compleanno!! (anche se in ritardo...)

Elisa Stocco ha detto...

Augurissimi Paola bella!!!

PaolaFrancy ha detto...

passo al volo per ringraziarvi degli auguri ...
oggi non ci sono state stylish classes, ma capirete il perche' nei prossimi giorni (e forse gia' domani...)
un abbraccio e grazie ancora, paola

piattinicinesi ha detto...

ecco anche i miei
giorno
http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25774105
sera
http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25685922

e auguri!!!!!

Lalaura ha detto...

oddio ho detto India >.< volevo dire thailandia, mi son rinco. scusate.

diana ha detto...

ecco i miei due set---auguroni!!!!!!!
http://www.polyvore.com/competion/set?id=25777792

Chiara ha detto...

Questa è la mia serata, prima versione (vedo che qualcuna questo stesso abito lo mette di giorno, il che mi induce a credere una volta di più di non averci capito nulla!)
http://www.polyvore.com/serata_bagkok/set?id=25762985

Chiara ha detto...

Secondo set per la colazione di lavoro...

http://www.polyvore.com/cgi/profile?id=1907287&.locale=it

Good Morning PitLane ha detto...

Ecco il mio set per la colazione di lavoro!! :)

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25737839&.locale=it

in arrivo (prima o poi) quello per la sera!

Ilaria

Silvia ha detto...

Ciao Paola, questa volta sono partita con le idee chiare, anche se su looklet non avevo molta scelta (nel complesso avrei preferito qualcosa di più luminoso).
Comunque gli elementi che indosserei ci sono:
- abito a righe;
- accessori rigorosamente in legno (la borsa la trovo splendida);
- una collana per nascondere la generosa scollatura (dopotutto siamo lì per lavoro).

Un caro saluto e tanti auguri!
In ritardo...

http://looklet.com/user/605400

Snezana ha detto...

Ecco il mio,per il pranzo sul battello:http://looklet.com/look/9242470

Vanylla ha detto...

http://www.polyvore.com/cena_lumphini_park/set?id=25861998


Ce l'ho fatta...aiuto! Difficile!

mammadifilippo ha detto...

ecco qui, il gala è andato da sogno ed ovviamente lui mi ha pregata di raggiungerlo anche alla colazione....
http://www.polyvore.com/colazione_sul_fiume/set?id=25870439

PaolaFrancy ha detto...

mi fate impazzire con la vostra immaginazione! domani vi dico, eh?

Good Morning PitLane ha detto...

...ecco il look per la cena! :)

http://www.polyvore.com/cgi/set?id=25878850&.locale=it

Ilaria

Mellon Collie ha detto...

Eccomi, Paola. In questo periodo sono sempre di corsa ma un momento da dedicare alle tue adorabili competition lo trovo sempre (anche in ritardissimo!).
Qui c'è il mio look da sera
http://looklet.com/look/9163206
e qui quello per il pranzo in battello
http://looklet.com/look/9162307
mi sono impegnata ma siamo sempre in un range di colori per me inesplorato! Spero di aver azzeccato qualcosa.
Un abbraccio.