Paola e le stylish classes - I colori. Lezione numero 12, l'ARANCIO
Una piccola premessa: le mie amiche turche reclamano la scrittura in inglese ... quindi, a partire da questo post, ci sara' il doppio testo che, spero, non disturberà la vostra lettura (Pregherei mia cugina - ormai madrelingua inglese - e tutti coloro che parlano questa lingua meglio di me - di correggermi, grazie)
.
( ... )
Forse proprio perché il Moschettiere è in fissa con la zucca (con cui prepara creme, risotti e mille altre cose) e la nostra cucina è ormai un tripudio di arancio, ho cominciato ad abbinare nella mente (lo so, lo so non dite nulla) questo colore con quelli che ora riempiono i giardini, i viali, le colline: rosso, verde bottiglia, marrone, beige ...
E ho pensato per voi una serie di look adatti proprio a questa colorata stagione (poi è sempre bello camminare per strada con dei vestiti che si abbinano agli alberi che la costeggiano, no???)
( ... )
Forse proprio perché il Moschettiere è in fissa con la zucca (con cui prepara creme, risotti e mille altre cose) e la nostra cucina è ormai un tripudio di arancio, ho cominciato ad abbinare nella mente (lo so, lo so non dite nulla) questo colore con quelli che ora riempiono i giardini, i viali, le colline: rosso, verde bottiglia, marrone, beige ...
E ho pensato per voi una serie di look adatti proprio a questa colorata stagione (poi è sempre bello camminare per strada con dei vestiti che si abbinano agli alberi che la costeggiano, no???)
.
Maybe it is due to the fact that in these days My Mousquetaire is focused on pumpkins receipts ( and our kitchen is consequently full of orange ) that I started thinking about how to combine this color with the ones which are now covering gardens, streets, hills: bottle-green, brown, beige ... So I thought about some outfits you could wear in this colorful season (by the way, it is nice to walk in the street wearing colors which match with nature, isn't it?)
.
Maybe it is due to the fact that in these days My Mousquetaire is focused on pumpkins receipts ( and our kitchen is consequently full of orange ) that I started thinking about how to combine this color with the ones which are now covering gardens, streets, hills: bottle-green, brown, beige ... So I thought about some outfits you could wear in this colorful season (by the way, it is nice to walk in the street wearing colors which match with nature, isn't it?)
.
1) arancio e marrone: per me uno dei modi migliori per spegnere il primo e rallegrare il secondo ... il look, in questo caso, e' davvero autunnale - di quell' autunno un po' 70es ( vostra mamma non vi vestiva mai di marrone e arancio? La mia si' ...); per questo, per non sembrare una uscita da un telefilm americano del 1979, e' meglio scegliere capi moderni e indossarne solo uno nel colore arancio, per poi dare omogeneita' con il resto:
1) orange and brown: in my opinion, this is one of the outfits which better tones orange down and brightens brown up. Yes, this is all soooooo autumnal - that kind of "70es" Autumn ( Did your mother use to dress you in orange and brown? Mine, yes ... ); for this reason, just not to look like a 1979 American TV series actrice, it is better to choose modern garments and to wear only an orange piece, making the rest of the outfit as uniform as possible.
.
2) arancio e beige: lo so, lo so ... ancora beige! Ma credo che, dopo tante lezioni, abbiate capito che sta bene con tutto (o quasi ... presto vi sorprendero' ... !).
Con l' arancio io lo trovo davvero meraviglioso: sfizioso ed elegante. E' una combinazione che si puo' indossare sia in estate che in inverno (non se avete i capelli biondi o rossi ... purtroppo):
2) orange and beige: I know, I know ... beige again! Actually, I think that, at this point, you should have understood that beige matches with all colors (almost all ... shortly I will take you by surprise ... !).
I really like orange and beige together: fancy and elegant. This combination of colors can be worn both in winter and in summer (not if you are blond or red-haired ... unfortunately):
2) arancio e beige: lo so, lo so ... ancora beige! Ma credo che, dopo tante lezioni, abbiate capito che sta bene con tutto (o quasi ... presto vi sorprendero' ... !).
Con l' arancio io lo trovo davvero meraviglioso: sfizioso ed elegante. E' una combinazione che si puo' indossare sia in estate che in inverno (non se avete i capelli biondi o rossi ... purtroppo):
2) orange and beige: I know, I know ... beige again! Actually, I think that, at this point, you should have understood that beige matches with all colors (almost all ... shortly I will take you by surprise ... !).
I really like orange and beige together: fancy and elegant. This combination of colors can be worn both in winter and in summer (not if you are blond or red-haired ... unfortunately):
3) arancio e blu: il blu, combinato con altri colori, da' un'aria sportiva. E anche in questo caso è così. Per questo potete giocare con i gioielli - scegliendo pezzi molto femminili - se volete apparire sofisticate, pur con un look casual.
3) orange and blue: blue is a color which generally makes you look sporty; also in this case it is like that. For this reason, it is better to choose very feminine jewels if you want to look sophisticated even if sporty.
orange combinations by paolamaria7 featuring a beige tote bag
.
4) arancio e verde: un colore dal carattere forte come l' arancio e' splendido con i verdi scuri. Il verde petrolio - che e' un colore freddo - calma l' effetto caldo dell' arancio;
se invece avete un abito arancio in un tessuto particolamente elegante, potete smorzarlo con un cappottino verde militare o verde oliva e indossarlo durante il giorno con accessori dai colori neutri.
4) orange and green: dark greens are perfect with such a strong color. Peacock-blue - which is a cold shade - dampens orange;
On the other hand, in case you are wearing a dress in a very elegant fabric, just combine it with an olive or military green coat ( which tones this elegant effect down ) and wear it during the day with neutral colors accessories:
4) orange and green: dark greens are perfect with such a strong color. Peacock-blue - which is a cold shade - dampens orange;
On the other hand, in case you are wearing a dress in a very elegant fabric, just combine it with an olive or military green coat ( which tones this elegant effect down ) and wear it during the day with neutral colors accessories:
.
5) arancio e rosa: avevo gia' accennato a questa combinazione parlando del rosa. Aggiungerei solo che adoro questi due colori insieme a questi accessori ( maculato facoltativo ma fortemente consigliato ):
5) orange and pink: I had already talked about this color combination speaking about "pink". I'd just add that I do love these two colors together with the accessories you see in the look here following ( animal print is not compulsory but strongly recommended ):
5) arancio e rosa: avevo gia' accennato a questa combinazione parlando del rosa. Aggiungerei solo che adoro questi due colori insieme a questi accessori ( maculato facoltativo ma fortemente consigliato ):
5) orange and pink: I had already talked about this color combination speaking about "pink". I'd just add that I do love these two colors together with the accessories you see in the look here following ( animal print is not compulsory but strongly recommended ):
orange combinations by paolamaria7 featuring a quilted tote
.
Anche in estate, ovviamente, arancio e rosa sono bellissimi insieme. Nei mesi estivi si puo' osare di piu' e mischiare tinte lilla e rosa piu' accesi. Anche bianco e panna sono da abbinare all' arancio, con accessori neutri o dorati.
Also in summer time, obviously, orange and pink match perfectly. In these months, you can take "more risks" mixing up lilac shades and stronger pinks. Also white and milk can be combined with orange, with neutral colors or golden accessories.
.
6) arancio, rosa antico e viola: una piccola chicca - se il rosa non e' molto forte ( sono consigliati, infatti, il rosa antico e il rosa cipria ), questo colore si mischia bene ad arancio e viola.
6) arancio, rosa antico e viola: una piccola chicca - se il rosa non e' molto forte ( sono consigliati, infatti, il rosa antico e il rosa cipria ), questo colore si mischia bene ad arancio e viola.
Decidete voi quale colore scegliere per gli accessori e quale per il top - a me piace cosi':
6) orange, old-rose and purple: a little pearl - if the pink shade of your dress is not so strong ( old-rose and powder-rose are recommended ), you can mix it up with orange and purple.
It is up to you to decide which color use for the top and which one for the accessories - I love it like this:
.
A me l' arancio fa sognare le rose. A voi?
Orange makes me dream about roses ... what about you?
